Isaac partait souvent pendant plusieurs mois pour rendre visite aux Inuvialuit et aux baleiniers à l'île Baillie, s'arrêtant à plusieurs endroits en cours de route. Sadie devait rester toute seule, avec ses deux jeunes enfants et son oncle William Young, un laïc qui s'était joint à eux pour les aider dans la mission. Elle se sentait souvent isolée sur l'île Herschel. Elle n'avait pas d'autre femme blanche avec qui elle aurait pu discuter. Le courrier, seule source de contact avec le monde extérieur, n'arrivait que deux fois par an. Une fois, le garçon autochtone embauché pour transporter le courrier de Fort McPherson à l'île Herschel, trouvant que son fardeau était trop lourd, pensa que les gros paquets étaient plus importants et cacha les objets plus petits. Sadie se rappelle :

"Il arriva à l'île Herschel et livra ce qu'il avait amené. Imaginez la déception! Il avait caché les lettres de la famille et des amis et n'amenait que des brochures publicitaires, des journaux et d'autres lectures semblables. Les lettres cachées n'arrivèrent pas avant la livraison suivante, six mois plus tard."

Sadie travaillait avec son mari, l'assistait lorsqu'il pratiquait des opérations chirurgicales mineures, s'occupait des malades graves, agissait comme assistante sociale si besoin, et enseignait l'évangile aux Autochtones et aux chasseurs de baleines. Avec le temps, Isaac parvint à traduire en langue autochtone la liturgie de l'Église anglicane, l'Action de grâce, les Dix Commandements, beaucoup de textes des Écritures, et vingt hymnes. Sadie nota fièrement ces réalisations :

"Avant de quitter l'île, nous avons pu léguer à la tribu une petite bibliothèque. Nous avions écrit à la machine et ronéotypé nous-mêmes chaque page, puis nous avons relié l'ensemble dans des emballages en toile cirée à l'aide de ma machine à coudre."

Les Stringer quittèrent l'île Herschel le 17 août 1901, quatre ans après leur arrivée. Ils partirent sur le baleinier Narwhal et embarquèrent pour un rude voyage de trois mois. À son arrivée à San Francisco, le 5 novembre, Sadie se rappelle avoir ressenti, au contact de cet environnement moderne, le ravage du temps :

"Quand je descendis la passerelle, les femmes sur le quai me fixaient et je me sentais transpercée par leur regard. Il me fallut un moment avant que je devine la raison de leur comportement. J'avais quitté Toronto cinq ans auparavant au moment où les longues manches et les jupes larges étaient à la mode. La mode était maintenant aux jupes droites et j'avais l'air d'une pauvre fille d'une autre époque, et je suppose que je l'étais, à bien des égards. Je réalisai pour la première fois que cela faisait bien longtemps que j'avais quitté la civilisation."