Learning with Museums is now part of the Virtual Museum of Canada, your gateway to Canada's hundreds of museums and the exciting multimedia content they are placing online.		Apprenons avec les musées fait maintenant partie du Musée virtuel du Canada, votre point d'accès à des centaines de musées du Canada et à l’impressionnant contenu multimédia qu’ils mettent à votre disposition.
Please proceed to VMC's Teachers' Center, and remember to update your bookmarks or Web links! If you are a CHIN member museum seeking to upload data, please refer to Contribute to Content.		Rendez-vous à la rubrique Centre des enseignants du MVC et n'oubliez pas de mettre à jour vos signets ou vos liens Web. Si vous êtes membre du RCIP et que vous désirez télécharger vos données, veuillez consulter la section Contribuez au contenu.