Four People On A Sleigh
Quatre personnes sur un traîneau
Taking It Easy
Moment de détente
Talking About Different Things
Discutant de choses et d'autres
Stopped For Awhile
Arrêtés pour un moment
Lady Cooking Bannock
Une dame prépare le bannock
Stopping For A Bite To Eat
Une pause pour manger un morceau
Going Visiting
On part en visite
Sun Going Down At Red Pheasant Reserve
Coucher de soleil à la réserve Red Pheasant
Having Some Tea And Bannock
Un peu de thé et de bannock
People Getting Together
Les gens se réunissent