Canada Under the Stars - Light

The ASTROLab du parc national du Mont-Mégantic gratefully acknowledges the financial investment by the Department of Canadian Heritage in the creation of this on-line presentation for the Virtual Museum of Canada.

The ASTROLab also thanks the National Research Council of Canada for permission to use their electronic planisphere and to allow us to develop an interactive version of it.

ASTROLab of Mont-Mégantic National Park

Project management
Pierre Goulet

Project coordination, concept, scenario and contents validation
Sébastien Giguère

Scientific advisors
René Racine
Patrick Gravel
Guillaume Poulin

Special thanks
Bernard Malenfant
Sonia Cloutier
Hélène Philibert
Chloé Legris
Marie-Claude Dufresne
Marie-Georges Bélanger

Équipe de Hamon-Bienvenue.ca

Project management, concept, scenario and contents validation
Luc Bienvenue, Sage-animation
Pierre Hamon, Production ÔMarius

Research and writing
Pierre Hudon

Programming
Richard Goulet

Integration
Francis Laplante

Animation
Luc Bienvenue

Computer graphics
Annie Hardy

Artworks
Gus

Music and sound effects
Pierre Hamon

Studio
Kanu

Video
Jean-François Denis
Pierre Hamon

Narrator
Dominique Lalande

Translation
Venetia Bodycomb of Vee Geoservices
Janet Brownlee

Text revision
Julie Berthol

Hosting
Courtesy of iXmédia