Lettre de Louise Manny à Lord Beaverbrook (le 21 novembre 1947)

Madame Louise Manny Newcastle, Miramichi (Nouveau Brunswick) CANADA (Livres rares, Canadiana et Américana) Le 21 novembre 1947 Objet : Chansons Monsieur, La machine et son opérateur sont arrivés de Fredericton, hier, et nous avons produit 15 disques qui, d’après moi, ont un très beau son. Je fouille le pays pour trouver des chansons de Larry Gorman. Originaire de Nelson, M. Gorman a travaillé dans le bois au Maine et a écrit des centaines de chansons, lesquelles sont toutes bien rythmées et semblent être caractéristiques de ce que nous cherchons. Malheureusement, M. Gorman est décédé depuis 30 ans et la plupart de ses chansons sont désormais perdues. Jusqu’à maintenant, nous avons trouvé « Mary Mahoney », « Scow at Cowden’s Shore » et « Eight-pound Bass ». On dit que « Peter Emberley » est une composition de John Calhoun de Boiestown. M. Calhoun en aurait aussi écrit bien d’autres qui semblent avoir été perdues. Peut-être qu’une journée à Boiestown me permettrait d’en trouver quelques-unes. Nous arrivons juste à temps pour préserver ce qu’il reste de ces chansons au pays. D’après moi, dans dix ans, il n’y en aura plus. Je ne crois pas avoir trouvé de chansons originales, sauf peut être « Miramichi Fire », dont, selon moi, l’air proviendrait d’une ancienne hymne. Ces ballades ressemblent aux plains-chants, avec leur mélodie simple et aucune harmonie. Bien qu’il ne s’agisse pas de grande chansons, je crois que des musiciens les trouveront énormément intéressants. Veuillez agréer, Monsieur, mes sincères salutations. (signé) Louise Manny

Louise Manny
Beaverbrook Canadian Correspondence (MG H 156), Archives & Special Collections, Harriet Irving Library, University of New Brunswick
1947-11-21
CANADA Nord du Nouveau-Brunswick, Nouveau-Brunswick, Nord du Nouveau-Brunswick, CANADA
11966
© 2007, Archives & Special Collections, Harriet Irving Library, UNB. Tous droits réservés.


Page d'accueil du Centre des enseignants | Trouvez des ressources d'apprentissage et des plans de leçons