Acknowledgements:
   Violaine Héon
   Mario Lachance
   Renald Bordeleau
   Valérie Duchemin
   Alain Flageol
   Estelle Poignant
   Martine Tousignant