particular attention to
skiing in the Laurentians and
in the Saint-Sauveur area.
Our region, the Laurentians,
is unique in North America
for its ski centres and
network of cross-country
trails that wind their way
from village to village.
   The Museum is currently

preparing its permanent
exhibition, which will tell
the story of skiing in the
Laurentians and is to be
called: Living in Winter,
With Winter, and About
Winter.

   Acknowledgements:
   Concept: Héloise Allard
and Denis Chabot
   Translation: Judy
Rogers