TRANSCRIPT

THE PARISH PRIEST AND THE VICARS / LE CURÉ ET LES VICAIRES

Kyrie, the good priest / Kyrie, le bon curé
goes to say his mass / Va dir' sa messe
before breakfast / Avant déjeuner
We, the mere vicars / Nous autr's petits vicaires
must miserably / À la misère
sing Kyrie eleison / Il faut chanter Kyrie eleison
at high mass / À la grand messe

Kyrie, the good priest / Kyrie, le bon curé
receives tithe / Reçoit la dîme
and fills his attic / À plein grenier
We, the mere vicars / Nous autr's petits vicaires
must miserably /À la misère
at the warehouse / Au hangar
unload/ Il faut décharger
Kyrie eleison / Kyrie eleison

Kyrie, the good priest / Kyrie, le bon curé
In our nice cars / Dans nos bell's voitures
goes for a ride / Vont se promener
We, the mere vicars / Nous autr's petits vicaires
must miserably / À la misère
stay / Il faut rester
at the presbytery / Au presbytère
Kyrie eleison / Kyrie eleison

Kyrie, the good priest / Kyrie, le bon curé
will burn / Ira brûler
in purgatory / Au purgatoire
We, the mere vicars / Nous autr's petits vicaires
miserably / À la misère
we'll be chanting / Nous irons chanter
in Heaven / Au paradis
Kyrie eleison / Kyrie eleison