La Banque des fermiers de Rustico
Passer au contenu

La Banque des fermiers de Rustico



Générique


Le Musée de la Banque des fermiers de Rustico tient à exprimer sa gratitude au ministère du Patrimoine canadien pour sa participation financière à l'élaboration et au montage de la présente exposition destinée au Musée virtuel du Canada.

Personnel du projet

Rév. Barry King, Ph.D. Natural Choice Associates, Inc.
Chef de projet, chercheur/rédacteur principal, Voix hors champ, vidéo, révision et production

Nigel Cuthbertson Conception du site Web et graphisme, programmation et vidéo

Rév. Sandi King Natural Choice Associates Inc. Transcription, révision

Mark DeMone Recherche, voix hors champ, vidéo

Anne Audet Traduction

Noëlla Richard Voix hors champ (français), transcription

Dan Pettit Animation Flash

Kathy Richards Illustration

Nous remercions sincèrement le conseil d'administration, le personnel et les bénévoles du Musée de la Banque des fermiers de Rustico.

Nous leur sommes gré pour leur disponibilité, leurs connaissances et leur enthousiasme. Nous sommes particulièrement redevables Judy MacDonald, qui a assuré la liaison pour le Musée, pour son étroite collaboration avec l'équipe de Natural Choice Associates, Inc. Des remerciements sont également de mise pour les personnes suivantes qui se sont occupées de mener les entrevues et qui ont partagé leurs connaissances et leur savoir-faire :

Judy MacDonald
Edward Blanchard
Maurice Roy
Carter Jeffrey
Francis Blanchard
Theresa Gallant

Autres organismes participants

Les organismes suivants nous ont apporté une aide précieuse en nous fournissant des images, des connaissances et leur expertise. Merci.

Musée et Fondation du patrimoine de l'Île-du-Prince-Édouard - www.peimuseum.com
Remerciements spéciaux à David Keenlyside, directeur

Galerie du Centre des arts de la Confédération - www.confederationcentre.com
Remerciements spéciaux à Kevin Rice, directeur

Musée acadien de Miscouche - http://www.teleco.org/museeacadien/anglais/fondatim_a.htm
Remerciements spéciaux à Cécile Gallant, conservatrice

Archives provinciales de l'Île-du-Prince-Édouard - http://www.archives.pe.ca/

Collaborateurs à titre individuel

Nombreuses étaient les personnes qui ne demandaient qu' à partager avec nous leurs expérience et points de vue personnels. Nous vous remercions de nous avoir laissés profiter de vos histoires, photos et vécu.

Remerciements spéciaux à Paul Blackquire, photographe

Autre

La recherche menée pour le projet a nécessité la consultation de nombreux articles et publications. Nous nous devons de mentionner tout spécialement l'œuvre de Georges Arsenault, qui travaille infatigablement à la recherche et à la documentation de l'histoire des Acadiens de l'Île-du-Prince-Édouard.
- http://www.acornpresscanada.com/author/georges-arsenault
Merci.

Tous droit réservés Tous droit réservés