The Commissariat 3D Reconstruction Project Virtual Museum of Canada
The Bytown Herald
Volume 1, No 1. 24 May 1832 français | home | feedback | credits  
about the project | the animation | still photo gallery | the transcript  

CREDITS

The Bytown Museum gratefully acknowledges the financial investment by the Department of Canadian Heritage in the creation of this on-line presentation for the Virtual Museum of Canada.

Allan Meltzer
English voice of Lt. Col. John By
Anthony Johansen
English voice of Lord Dalhousie
Denis Blais
French voice of Lt. Col. John By and of Lord Dalhousie
Steve Dezort
Program Coordinator, Bytown Museum
Carolyn Cook
Exhibition and Collection Coordinator, Bytown Museum
Christina Tessier
Director, Bytown Museum
 
Technical Project Lead, Institute for Information Technology, National Research Council
Brad Hetherington
Animation, Special Effects and Character Developer
Pawel Szaryk
Modeling, 3D Art Specialist, 3D Animator and Web Design
Cody Allen-Romkey
3D Animator
Shawn Pyke
3D Design Modeling
Lyne St-Jules
3D Artist
Josh Vessey
3D Modeling
Pier-Luc Bonneville
3D Modeling
Jean-Marc Le Blanc
Networking and Programming
Dan Gamache
Photography and Digital Editing, Institute for Information Technology, National Research Council
Sylvie Tremblay
Principle Website Designer, Institute for Information Technology, National Research Council

We would also like to thank:

  • Robert Passfield
  • Parks Canada Library and Archives
  • Jean-Charles Le Gal Leblanc
  • Pierre Chalifour
  • Valérie Chartrand
  • Pluge Productions
National Research Council Canada Logo Bytown Museum Logo