La P.C.N.-O. dans le Nord

Isolement et ingéniosité

Un avis d’affectation nordique soulevait chez les gendarmes de l'enthousiasme, de l’appréhension, des possibilités et des défis. Être affecté dans le Nord représentait un point en commun entre un gendarme et son collègue agent de la sûreté en Alaska. Pour servir leur communauté respective, ils devaient tous deux faire face à l’éloignement du terrain, compter sur une réflexion rapide et même parfois appliquer des méthodes de maintien de l’ordre peu conventionnelles.

Écoutez les histoires des gendarmes et d’un agent de la sûreté alaskien sur leurs expériences durant leur affectation nordique.